Главная » Онлайн игры » Зарубіжна література » Бібліотека

В епоху високогуманної поезії (за творчістю китайських поетів Лі Бо і Ду Фу)


I. Доба середньовіччя на азійському континенті. (Доба середньовіччя починається від V століття — падіння Риму, Західної Римської імперії, до XV століття — падіння Візантії, початку великих географічних відкриттів, винаходу книгодрукування. Доба середньовіччя дала світові чимало видатних митців як у Європі, так і в Азії.)

II. Творчість китайців Лі Бо і Ду Фу як вершина світової лірики.

1. Поет Лі Бо — лицар печалі. (Дехто із сучасників вважав поета диваком: Лі Бо пішов із дому, жив усамітнено, мандрував, був поетом незалежним у переконаннях і вчинках. "Безсмертний, скинутий з небес", — сказав про нього старший його сучасник — поет Хе Чжічжан. На долю Лі Бо випало чимало випробувань, у тому числі й немилість імператора, але він ще замолоду зневажав дріб'язкові тривоги і жив у безперервному поетичному натхненні. Лі Бо сумний, навіть традиційно сумний. Але й у печалі він мужній. Він потребує не скромного усамітнення і споглядання заходу сонця, а стрімких вершин, водоспадів і бурхливих рік. Адже такий він є, такий його внутрішній світ. Лі Бо вважав, що живе поміж небом і землею і перебуває із безсмертними поміж зірок. Такий відкритий і чесний поет і у своїх віршах:

Слід жити по правді —
вся мудрість у цьому, вся сіль.
Про світ я замислююсь,
і про життя, і людину.
(Переклад Л. Первомайського)

Лі Бо — майстер витонченої лірики, тієї східної недосказаності, яка притягує і примушує замислюватися над тим, чого не досказав автор. Навіть його печаль — красива і витончена:

На яшмових сходах
біліє холодна роса, —
промокли панчохи.
Пливуть мовчазні небеса.
Дивлюсь крізь фіранку
на місяць осінній печальний, —
На тихій воді він тремтить
і повільно згаса.
(Переклад Л. Первомайського).)

2. Мистецтво несподіваного в "обірваних рядках" Ду Фу. (Бунтівний дух поета не хотів миритися із владою тимчасових правителів, із розкішшю пихатих багатіїв, з безглуздими війнами та їх наслідками для простих людей. Але Ду Фу не лише викривав. Він створював і традиційні звернення до друзів, поетів, звертався до образів діячів минулого, а у віршах, присвячених Лі Бо, змалював індивідуальний портрет свого видатного сучасника. Ду Фу — майстер пейзажної лірики. Він оспівав природу рідної країни, радість життя простої людини на лоні природи:

Тривожно гримлять барабани — вже люди не ходять;
Це осінь, і чується втомлена пісня гусей...
А ніч розсипає дзвінкі роси білі води;
А в ріднім краю місяць світло ясніше несе.)
(Переклад Я. Шекери)

III. Внесок поетів у розвиток китайської поетичної культури. (Значення творчості Лі Бо і Ду Фу важко переоцінити. Вони мали величезний вплив на розвиток китайської поезії. Лі Бо свого часу увінчали найвищим званням митця, а Ду Фу шанобливо звуть "корифеєм поезії".)
Рейтинг: 0.0/0
Счетчики: 20 | Добавил: андрюха

Пільгук Іван (Життєпис)
Смілянський Леонід (Біографія)
Біляїв Володимир (Біографія)
Жуль Верн
Плачинда Сергій (Життєпис)
Міщенко Дмитро (Життєпис)

Реферати
  • Всі реферати
  • Архітектура
  • Астрономія, авіація
  • Аудит
  • Банківська справа
  • Безпека життєдіяльності
  • Біографія, автобіографія
  • Біологія
  • Бухгалтерський облік
  • Військова кафедра
  • Географія
  • Геологія
  • Гроші і кредит
  • Державне регулювання
  • Діловодство
  • Екологія
  • Економіка підприємства
  • Економічна теорія
  • Журналістика
  • Іноземні мови
  • Інформатика, програмування
  • Історія всесвітня
  • Історія України
  • Історія економічних вчень
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Культура
  • Література
  • Макроекономіка
  • Маркетинг
  • Математика
  • Медицина та здоров'я
  • Менеджмент
  • Міжнародні відносини
  • Мікроекономіка
  • Мовознавство
  • Педагогіка
  • Підприємництво
  • Політологія
  • Право
  • Релігієзнавство
  • Промисловість
  • Сільське господарство
  • Сочинения на русском
  • Соціологія
  • Литература на русском
  • Страхування
  • Твори
  • Фізика
  • Фізична культура
  • Філософія
  • Фінанси
  • Хімія
  • Цінні папери
  • Логіка
  • Туризм
  • Психологія
  • Статистика


    Онлайн всего: 4
    Гостей: 4
    Пользователей: 0

    Партнеры сайта